Telling doctors their patient died from overdose could prevent some opioid abuse